伊士曼化工公司（NYSE:EMN）發(fā)布其2019年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告。

伊士曼董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官M(fèi)ark Costa表示：“2019年伊始，去年第四季度的許多挑戰(zhàn)仍持續(xù)至第一季度，包括因貿(mào)易問(wèn)題導(dǎo)致的中國(guó)和歐洲市場(chǎng)對(duì)特種產(chǎn)品的需求降低以及低成本原材料的流通減緩。盡管面臨著這些挑戰(zhàn)，第一季度的調(diào)整后息稅前利潤(rùn)（EBIT）比上年第四季度增長(zhǎng)了28%，這表明我們正在不斷取得進(jìn)步。創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)型增長(zhǎng)模式所帶來(lái)的優(yōu)勢(shì)繼續(xù)令我們對(duì)公司業(yè)務(wù)組合的韌性和未來(lái)創(chuàng)造可持續(xù)現(xiàn)金流的能力充滿信心?！?/p>

2019年第一季度與2018年第一季度各業(yè)務(wù)的業(yè)績(jī)對(duì)比

添加劑及功能材料——持續(xù)的競(jìng)爭(zhēng)壓力令膠粘劑樹(shù)脂產(chǎn)品的銷(xiāo)售收入下降，而全球貿(mào)易壓力也令輪胎添加劑產(chǎn)品的銷(xiāo)售收入下降。此外，匯率的不利變動(dòng)和價(jià)格的降低也對(duì)銷(xiāo)售收入產(chǎn)生了負(fù)面影響，特別是護(hù)理化學(xué)品業(yè)務(wù)也受到了成本轉(zhuǎn)嫁的影響。

報(bào)告和調(diào)整后EBIT下降主要是由于銷(xiāo)量下降和匯率的不利變動(dòng)。

特種材料——銷(xiāo)售收入減少主要是由于特種塑料銷(xiāo)量的降低和匯率的不利變動(dòng)。特種塑料銷(xiāo)量降低是由于中美貿(mào)易爭(zhēng)端產(chǎn)生的不確定性導(dǎo)致客戶持續(xù)減少庫(kù)存儲(chǔ)備。高性能膜和高級(jí)中間膜的銷(xiāo)量和產(chǎn)品組合相對(duì)穩(wěn)定。

報(bào)告和調(diào)整后EBIT下降主要是由于銷(xiāo)量下降和匯率的不利變動(dòng)。

化學(xué)中間體——銷(xiāo)售收入降低的主要原因是精煉級(jí)丙烯投資項(xiàng)目在保持丙烯產(chǎn)量的同時(shí)降低了乙烯的批量生產(chǎn)，這導(dǎo)致了批量乙烯產(chǎn)品的銷(xiāo)量下降。某些烯烴產(chǎn)品（尤其是乙二醇）的原材料價(jià)格下降造成市場(chǎng)價(jià)格下降，從而導(dǎo)致銷(xiāo)售價(jià)格下降，最終對(duì)銷(xiāo)售收入產(chǎn)生了不利影響。

報(bào)告EBIT增長(zhǎng)是由于2018年第一季度煤氣化事件的凈成本影響。調(diào)整后EBIT下降主要是由于銷(xiāo)量下降，以及銷(xiāo)售價(jià)格的下降幅度略高于某些烯烴產(chǎn)品（尤其是乙二醇）原材料成本的下降。

纖維——銷(xiāo)售收入下降主要是由于中國(guó)貿(mào)易相關(guān)問(wèn)題和其他客戶購(gòu)買(mǎi)模式變化所造成的醋酸絲束銷(xiāo)量的下降，以及醋酸絲束的銷(xiāo)售價(jià)格下降。

報(bào)告EBIT包含2018年第一季度煤氣化事件所產(chǎn)生的凈成本。報(bào)告和調(diào)整后EBIT下降主要是由于醋酸絲束的銷(xiāo)量下降，但紡織品的銷(xiāo)量增長(zhǎng)和原材料成本的下降在一定程度上抵消了部分不利影響。

現(xiàn)金流

2019年，公司的自由現(xiàn)金流（經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金減去凈資本支出）有望繼續(xù)超過(guò)11億美元。可用現(xiàn)金優(yōu)先用于支付季度分紅、償還債務(wù)、投資增長(zhǎng)項(xiàng)目和回購(gòu)股票。

2019年第一季度，由于營(yíng)運(yùn)資本的正常季節(jié)性增長(zhǎng)，經(jīng)營(yíng)活動(dòng)消耗了500萬(wàn)美元的凈現(xiàn)金流量，自由現(xiàn)金流為-1.11億美元。2019年第一季度，公司向股東返還了2.12億美元，其中股息為8700萬(wàn)美元，股票回購(gòu)金額為1.25億美元。

2019年展望

談及對(duì)2019年全年的展望時(shí)，Costa表示：“我們?cè)诘谝患径葘?shí)現(xiàn)了強(qiáng)勁而持續(xù)的盈利增長(zhǎng)，并預(yù)計(jì)在第二季度保持穩(wěn)健的增長(zhǎng)勢(shì)頭。我們?cè)诔掷m(xù)擴(kuò)展特種產(chǎn)品業(yè)務(wù)的同時(shí)，也運(yùn)用創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)型增長(zhǎng)模式實(shí)現(xiàn)了新業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)。然而，今年上半年，全球業(yè)務(wù)環(huán)境充滿挑戰(zhàn)，去年第四季度的挑戰(zhàn)依然存在。其中包括全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩，其部分原因是由于中美貿(mào)易爭(zhēng)端的持續(xù)、低成本原材料的流通減緩以及美元走強(qiáng)?？紤]到今年上半年充滿挑戰(zhàn)的全球業(yè)務(wù)環(huán)境以及我們對(duì)股東價(jià)值創(chuàng)造的承諾，我們正在進(jìn)一步采取削減成本的措施。展望未來(lái)，隨著3月份和4月份業(yè)務(wù)情況的好轉(zhuǎn)，我們看到宏觀經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)正有所緩和，這使我們對(duì)全球經(jīng)濟(jì)將在下半年繼續(xù)走強(qiáng)充滿信心。綜合所有這些因素，我們繼續(xù)預(yù)期2019年調(diào)整后每股盈利增長(zhǎng)將達(dá)到6-10％?！?/p>

前瞻性聲明

本新聞稿包含有關(guān)當(dāng)前對(duì)未來(lái)全球經(jīng)濟(jì)狀況的預(yù)期和假設(shè)，在關(guān)鍵市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)地位和對(duì)特種產(chǎn)品的接受度，銷(xiāo)售的產(chǎn)品組合，原材料和能源價(jià)格與成本及其他成本，以及2019年全年的收入、利潤(rùn)和現(xiàn)金流的前瞻性聲明。這些預(yù)期和假設(shè)是基于特定的初步信息、內(nèi)部估測(cè)與管理層的預(yù)設(shè)、展望與計(jì)劃，并會(huì)受到對(duì)未來(lái)情況、事件與結(jié)果的預(yù)測(cè)中所包含的一系列風(fēng)險(xiǎn)及不確定因素的影響。若這些預(yù)設(shè)或展望中存在不精確或未能實(shí)現(xiàn)的情況，那么最終結(jié)果可能會(huì)與本前瞻性聲明中的預(yù)設(shè)與展望產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性偏差?？赡軐?dǎo)致最終結(jié)果與展望產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性偏差的重要因素已經(jīng)或?qū)⒃诠鞠蜃C券交易委員會(huì)提交的檔案文件中進(jìn)行詳細(xì)描述，這些文件包括2018年提交的10-K報(bào)告表和2019年第一季度將提交的10-Q報(bào)告表，可在伊士曼官方網(wǎng)站www.eastman.com的投資者頁(yè)面、SEC存檔區(qū)等渠道查看。