•  銷(xiāo)量同比增長(zhǎng) 10%，得益于亞太和中東核心市場(chǎng)的強(qiáng)勁需求，同時(shí)受產(chǎn)量同比增長(zhǎng) 7%的支持
•  第一季度 EBITDA（稅息折舊及攤銷(xiāo)前利潤(rùn)）達(dá)到 5.64 億美元，保持了業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的 40%利潤(rùn)率，交付了高于管理層指導(dǎo)的強(qiáng)勁溢價(jià)
•  博祿宣布計(jì)劃將 2025 年的股息增加至每股 16.2 fils（迪拉姆分，阿聯(lián)酋貨幣單位），股息支付標(biāo)準(zhǔn)預(yù)計(jì)將由博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司維持至 2030 年
•  公司正在對(duì)流通股進(jìn)行最多 2.5%的股票回購(gòu)，截至目前已購(gòu)買(mǎi)了 6400 萬(wàn)股，這反映出博祿對(duì)其未來(lái)前景的強(qiáng)烈信心
•  博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司的交易預(yù)計(jì)將于 2026 年第一季度完成

博祿股份有限公司，一家提供創(chuàng)新和差異化聚烯烴解決方案的領(lǐng)先石化企業(yè)，于近期報(bào)告第一季度凈利潤(rùn)達(dá)到 2.81 億美元，源于三月份創(chuàng)紀(jì)錄的月度產(chǎn)量、銷(xiāo)量的增加和持續(xù)的成本控制。

2025 年第一季度營(yíng)運(yùn)業(yè)績(jī)強(qiáng)勁，產(chǎn)量同比增長(zhǎng) 7%。截至季度末，整體資產(chǎn)可靠性保持在94.4%，聚乙烯和聚丙烯的產(chǎn)能利用率分別達(dá)到 101%和 98%，這突顯了公司的營(yíng)運(yùn)卓越性和效率。

作為核心增長(zhǎng)市場(chǎng)的亞太地區(qū)、中東和非洲對(duì)高價(jià)值產(chǎn)品的需求強(qiáng)勁。第一季度總銷(xiāo)量同比增長(zhǎng)10%，達(dá)到 125 萬(wàn)噸，聚乙烯和聚丙烯銷(xiāo)量分別增長(zhǎng)了 8%和 13%。

博祿的差異化和高質(zhì)量材料繼續(xù)驅(qū)動(dòng)溢價(jià)，聚乙烯和聚丙烯的平均溢價(jià)分別為 224 美元和 154 美元，遠(yuǎn)高于公司全周期指導(dǎo)意見(jiàn)。溢價(jià)反映出博祿差異化產(chǎn)品的顯著價(jià)格提升，這些產(chǎn)品支持基礎(chǔ)設(shè)施、能源、農(nóng)業(yè)、先進(jìn)包裝和醫(yī)療等關(guān)鍵增長(zhǎng)領(lǐng)域。

博祿首席執(zhí)行官哈澤姆·蘇爾坦·蘇瓦伊迪評(píng)價(jià)道：“博祿已經(jīng)在促進(jìn)增長(zhǎng)的軌道上站穩(wěn)腳跟，過(guò)去幾年表現(xiàn)出了非凡的韌性和營(yíng)運(yùn)卓越性。這使我們對(duì)自身及博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司進(jìn)入轉(zhuǎn)型增長(zhǎng)新階段充滿了信心。我們戰(zhàn)略的核心重點(diǎn)仍然是為股東帶來(lái)豐厚的價(jià)值，博祿計(jì)劃將 2025年的股息進(jìn)一步提高至每股 16.2 fils，這也將作為博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司到 2030 年期間的最低股息支付價(jià)。”

公司的持續(xù)強(qiáng)勁表現(xiàn)為擬定中博祿與北歐化工的合并，以及收購(gòu)諾瓦化學(xué)，創(chuàng)建博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司將成為一家市值 600 億美元的全球石化行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)。新的實(shí)體旨在持續(xù)提供強(qiáng)勁的股息和顯著的短期增長(zhǎng)，交易預(yù)計(jì)于 2026 年第一季度完成，時(shí)間取決于法律和監(jiān)管審批而定。

高價(jià)值產(chǎn)品細(xì)分市場(chǎng)的目標(biāo)增長(zhǎng)推動(dòng)價(jià)格強(qiáng)勢(shì)發(fā)展

2025 年第一季度的收入同比增長(zhǎng) 9%，達(dá)到 14.2 億美元，主要得益于平均售價(jià)的提高和銷(xiāo)量的增加。強(qiáng)勁的表現(xiàn)反映了市場(chǎng)對(duì)公司差異化能源和基礎(chǔ)設(shè)施解決方案的需求不斷增長(zhǎng)，這些解決方案占季度總銷(xiāo)量的 38%。聚乙烯和聚丙烯的平均銷(xiāo)售價(jià)格環(huán)比均上漲了 2%。

成本控制依然是關(guān)注重點(diǎn)，銷(xiāo)售和分銷(xiāo)費(fèi)用同比減少了 6%。公司嚴(yán)格的成本管理基于其成功的價(jià)值提升計(jì)劃，該計(jì)劃在 2023 年帶來(lái)了 6.07 億美元的收益，為第一季度行業(yè)領(lǐng)先的 40% EBITDA 利潤(rùn)率做出貢獻(xiàn)。
 

第一季度調(diào)整后 EBITDA 達(dá)到 5.64 億美元，同比基本維持穩(wěn)定?，F(xiàn)金轉(zhuǎn)換率保持了強(qiáng)勁的93%，調(diào)整后的經(jīng)營(yíng)自由現(xiàn)金流達(dá)到穩(wěn)健的 5.23 億美元，顯示了公司持續(xù)專注于運(yùn)營(yíng)效率和現(xiàn)金生成能力。資產(chǎn)負(fù)債繼續(xù)維持強(qiáng)勢(shì)利好，截至 2025 年 3 月 31 日，凈債務(wù)/EBITDA 比率為 0.9 倍。
 

股東們獲得了 2024 年的可觀股息，并有意向從 2025 年開(kāi)始獲取更高股息。博祿執(zhí)行了在年度股東大會(huì)上批準(zhǔn)的股票回購(gòu)計(jì)劃

在 2025 年 4 月 7 日的公司年度股東大會(huì)（AGM）上，股東們批準(zhǔn)了 2024 年 6.5 億美元的末期股息，該股息于 2025 年 4 月 28 日支付，并使該年度累計(jì)支付股息達(dá) 13 億美元 – 相當(dāng)于每股15.88 fils。自公司于 2022 年首次公開(kāi)募股以來(lái)，分配給股東的總股息已達(dá)到可觀的 35.8 億美元。

在公司年度股東大會(huì)上，博祿董事會(huì)主席蘇爾坦·賈比爾博士閣下強(qiáng)調(diào)了公司致力于為股東提供可觀且可持續(xù)回報(bào)的承諾。博祿計(jì)劃在 2025 年將每股股息提高到至少 16.2 fils。博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司計(jì)劃在交易完成后，自 2026 年至 2030 年期間，提供一個(gè)預(yù)計(jì)為 22 億美元的非常具有吸引力的年度總股息，相當(dāng)于每年每股至少 16.2 fils，等同于股票現(xiàn)價(jià) 6.3%1的年度股息收益率。截止 2030 年，博祿和博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司的股息將累計(jì)達(dá)到 38%2的股息回報(bào)率。

經(jīng)年度股東大會(huì)批準(zhǔn)，博祿已啟動(dòng)一項(xiàng)股票回購(gòu)計(jì)劃，對(duì)流通股進(jìn)行最高 2.5%的股票回購(gòu)。截至目前，公司已購(gòu)回了 6400 萬(wàn)股，并根據(jù)阿布扎比證券交易所（ADX）的監(jiān)管要求報(bào)告了相關(guān)交易。

通過(guò)人工智能、數(shù)字化和技術(shù)驅(qū)動(dòng)創(chuàng)新

博祿正在利用人工智能、先進(jìn)技術(shù)和數(shù)字化轉(zhuǎn)型的力量來(lái)加速創(chuàng)新、提高運(yùn)營(yíng)效率，并推進(jìn)其可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。2024 年，博祿通過(guò)其人工智能主導(dǎo)的數(shù)字和技術(shù)計(jì)劃創(chuàng)造了 5.73 億美元的價(jià)值，超出了目標(biāo)，同時(shí)公司還設(shè)定了 2025 年通過(guò)人工智能、數(shù)字化和技術(shù)進(jìn)一步生成 5.75 億美元的降本目標(biāo)，以使股東價(jià)值最大化。

促進(jìn)產(chǎn)品創(chuàng)新

博祿繼續(xù)擴(kuò)大其在農(nóng)業(yè)、能源、醫(yī)療、基礎(chǔ)設(shè)施、汽車(chē)和包裝等關(guān)鍵領(lǐng)域的先進(jìn)聚烯烴解決方案組合。公司正在推進(jìn)產(chǎn)品創(chuàng)新，以滿足全球日益增長(zhǎng)的需求，并預(yù)計(jì)將于 2025 年推出多種新的解決方案。

博祿與北歐化工合作，推出了其首款在阿聯(lián)酋制造的醫(yī)療解決方案 Bormed RG868MO，專為注射器應(yīng)用而設(shè)計(jì)。公司現(xiàn)在正準(zhǔn)備于 2025 年發(fā)布第二款醫(yī)療產(chǎn)品，進(jìn)一步擴(kuò)展其專業(yè)醫(yī)療產(chǎn)品組合。

在基礎(chǔ)設(shè)施方面，博祿改進(jìn)了其 PE100-RC 材料，為壓力管道系統(tǒng)提供了卓越的機(jī)械性能和長(zhǎng)期耐久性。公司還在阿拉伯塑料展（Arabplast）上推出了一種新的高密度聚乙烯（HDPE）牌號(hào)，用于中型到大型容器，容量可高達(dá) 100 升，旨在替代金屬等較重的材料。這有助于減輕重量，降低二氧化碳排放，強(qiáng)化博祿致力于提供高性能、可持續(xù)解決方案的承諾。

推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展，獲得行業(yè)認(rèn)可

公司的創(chuàng)新、耐用和可持續(xù)產(chǎn)品解決方案正在幫助關(guān)鍵行業(yè)的客戶減少?gòu)U棄物、降低排放，并延長(zhǎng)重要基礎(chǔ)設(shè)施的生命周期，強(qiáng)化博祿致力于在滿足全球日益增長(zhǎng)需求的同時(shí)，提供積極的環(huán)境和社會(huì)影響的承諾。

與此同時(shí)，博祿正在加強(qiáng)自身的可持續(xù)發(fā)展實(shí)踐和信息披露。2024 年，公司首次向碳排放披露項(xiàng)目機(jī)構(gòu)（CDP）報(bào)告，獲得了透明度徽章，作為對(duì)氣候相關(guān)信息披露承諾的認(rèn)可。今年三月，博祿發(fā)布了 2024 年可持續(xù)發(fā)展報(bào)告，其中顯示的最佳透明度完全符合領(lǐng)先的全球報(bào)告框架。博祿的可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)導(dǎo)力還因獲得中東石油和天然氣可持續(xù)發(fā)展獎(jiǎng)中的最佳項(xiàng)目獎(jiǎng)而進(jìn)一步得到認(rèn)可。

博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司以解鎖巨大股東價(jià)值為自身定位

作為博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司的主要股東，阿布扎比國(guó)家石油公司（ADNOC）和奧地利石油天然氣集團(tuán)（OMV）宣布在交易完成之后，自 2026 年到 2030 年，每年提供總額約為 22 億美元的可觀股息，相當(dāng)于每股股息至少 16.2 fils，分紅政策將以 90%的股息支付率為基準(zhǔn)。該股息將以強(qiáng)勁的資產(chǎn)負(fù)債平衡、穩(wěn)健的盈利能力和大量的自由現(xiàn)金流為支撐。博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司的每股現(xiàn)金收益預(yù)計(jì)將在未來(lái)三到五年內(nèi)增長(zhǎng)至 30%，預(yù)計(jì) EBITDA 將升至 70 億美元。

對(duì) EBITDA 增加起到重要作用的是絕大多數(shù)短期擴(kuò)建項(xiàng)目已經(jīng)計(jì)入交易并接近完成。博祿四期特大工程將按項(xiàng)目原成本轉(zhuǎn)入博祿國(guó)際集團(tuán)有限公司，為股東解鎖巨大價(jià)值。全面投產(chǎn)后，工廠將新增 140 萬(wàn)噸產(chǎn)能/年，在整個(gè)典型商業(yè)周期內(nèi)每年為 EBITDA 貢獻(xiàn)約 9 億美元。

展望

博祿仍然專注于優(yōu)化其高價(jià)值產(chǎn)品組合和區(qū)域銷(xiāo)售策略，以維持強(qiáng)勁的價(jià)格溢價(jià)。公司的靈活性體現(xiàn)在把產(chǎn)量重新分配到凈回報(bào)更高的市場(chǎng)，為成功的收入優(yōu)化做出貢獻(xiàn)。雖然計(jì)劃中在第二季度針對(duì)博祿三期工廠的停產(chǎn)檢修預(yù)計(jì)將影響約 32 萬(wàn)噸的產(chǎn)能，但這些計(jì)劃中以五年為一輪的維護(hù)檢修對(duì)于服務(wù)博祿世界級(jí)的資產(chǎn)和營(yíng)運(yùn)卓越性至關(guān)重要，同時(shí)為高產(chǎn)能利用率和產(chǎn)量提供了支持。

博祿還在密切關(guān)注關(guān)稅政策，并為支持其主要市場(chǎng)的客戶做好準(zhǔn)備。管理層對(duì)公司在市場(chǎng)波動(dòng)中依然能夠取得優(yōu)異表現(xiàn)并保持競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)充滿信心。