截止10月29日，新一輪疫情已波及全國12個省區(qū)市，本土確診病例達289例。風暴中心的內(nèi)蒙古額濟納旗，確診病例已達到127例。

關(guān)于這一年，我們有太多故事可以講述。從年初隨著訂單同步起飛的原材料價格，到年尾席卷全球的能源危機，從始終籠罩在“缺芯”陰霾里的汽車行業(yè)，到出口再創(chuàng)新高的工程機械行業(yè)。每一位從業(yè)者都在用自己的行動，一點點勾勒出中國制造業(yè)的未來。

本期的行業(yè)展望欄目中，我們邀請的來自機床、刀具及切削液行業(yè)的嘉賓將分別分享他們眼中金屬加工行業(yè)的今天與明天，希望能為各位在新一年的企業(yè)發(fā)展規(guī)劃中起到幫助。

總部位于奧地利的恩格爾公司無疑是世界上領(lǐng)先的注塑設備供應商之一。盡管在2020財年受到了新冠肺炎疫情的影響，但這家家族式企業(yè)憑借自己在歐洲、美國和亞洲的9個生產(chǎn)基地仍然獲得了約11億歐元的營收。

國際注塑設備供應商面臨的不僅僅是經(jīng)營業(yè)務領(lǐng)域中的挑戰(zhàn)，它們還必須始終應對不斷涌現(xiàn)的新技術(shù)帶來的挑戰(zhàn)。塑料的特性的不斷變化給整個塑料設備生產(chǎn)部門帶來了挑戰(zhàn)，尤其對塑料生產(chǎn)設備所用絲杠的生產(chǎn)加工有著重大影響。本期會客室，我們就為大家揭秘恩格爾公司加工傳動絲杠的“秘密”。