從歷史紀(jì)年的角度，生產(chǎn)生活中的主導(dǎo)元素曾經(jīng)被用來命名人類發(fā)展的各個時代，如石器時代，青銅時代，鐵器時代。若要說當(dāng)今社會制造生產(chǎn)工具最關(guān)鍵的元素，毫無疑問地說，我們正處于鎢的時代（或者說是“硬質(zhì)合金時代”）。在近期舉辦的鎢原料產(chǎn)業(yè)發(fā)展高端論壇上，國際鎢業(yè)協(xié)會秘書長蔡軼樂（Zeiler）提出了上述觀點。 

無獨有偶，在確定本期雜志主題時，我們也將主題鎖定在了硬質(zhì)合金這一條產(chǎn)業(yè)鏈上。在本期封面故事中，本刊記者應(yīng)邀前往了一家位于江蘇昆山的硬質(zhì)合金生產(chǎn)企業(yè)，實地探訪了他們的數(shù)控刀片生產(chǎn)線，并聽創(chuàng)始人講述了創(chuàng)業(yè)20年來的心路歷程。

車削過程中的斷屑問題始終困擾著Kronawitter公司，這是一家專業(yè)生產(chǎn)汽車傳動零部件的德國制造商。在引入了全新的帶有斷屑槽的可轉(zhuǎn)位刀片后，Kronawitter公司的切削加工用時縮短了30%，刀具壽命也提高了。公司領(lǐng)導(dǎo)人表示，未來還將把磨削和齒輪加工業(yè)納入內(nèi)部生產(chǎn)的范疇。