2023年正是榮格工業(yè)傳媒進入中國市場的第25年。在這期間，我們見證了中國塑料行業(yè)的波瀾壯闊，亦獲得許多業(yè)內朋友的鼎力支持。在本期“25周年專輯”中，我們專訪了一位中國塑機行業(yè)十多年來巨變的親歷者和見證者——中國塑料機械工業(yè)協(xié)會常務副會長粟東平女士，聽聽她如何評價中國塑機行業(yè)的發(fā)展。

當然，本期雜志精選的前沿技術也非常值得關注。例如，模具制造商Foboha在K 2022展會上展示了一項先進的專利模具技術，該技術可能會在未來數年內改變一次性飲料容器市場。如果您想詳細了解這項核心技術，請翻閱至“技術前沿”專欄。

另一個值得關注的是吹塑薄膜技術，該文章作者用“重大飛躍”來評價這些技術在高效和節(jié)約資源方面創(chuàng)造的成就。一起來《吹膜技術新進展》一文中詳細了解庫納（Kuhne Anlagenbau GmbH）推出的一種同步雙向拉伸熱成型薄膜的新技術，以及Addex 股份有限公司為擠出生產線推出的集成式吹塑薄膜冷卻定型系統(tǒng)吧。

此外，我們還針對汽車行業(yè)精選了安全電池外殼的快速成型、鋰電隔膜設備國產化進展等相關好文。