又是一年將盡，時光悄然流逝，歲末的步伐已經(jīng)近在眼前?；厥走@一年，金屬加工行業(yè)在技術浪潮的推動下，穩(wěn)步前行。技術革新如秋日的累累碩果，不斷為行業(yè)注入新的生機，而可持續(xù)發(fā)展的呼聲則日益高漲，成為每個從業(yè)者都在認真思考的課題——如何在推動技術進步的同時，平衡環(huán)境保護與行業(yè)發(fā)展。

本期，我們匯集了金屬加工領域一年來的亮點與前沿探索。上海大學李明教授帶來了他關于可持續(xù)性與技術發(fā)展的深刻見解，啟發(fā)我們在創(chuàng)新的同時，肩負更多的社會責任。而對2025年的行業(yè)展望，則勾勒出未來幾年的機遇與挑戰(zhàn)，提醒著企業(yè)在即將到來的轉型中抓住風口、穩(wěn)步前進。

在特別報道中，我們關注到了中國回收火箭項目的重大突破，這不僅是航天領域的重要里程碑，也展示了技術的廣泛應用潛力。同樣引人注目的還有硬涂層剎車盤的崛起，這項技術有望在磨削行業(yè)掀起新的熱潮。而在具體的生產(chǎn)實踐中，采埃孚工廠通過數(shù)字化監(jiān)控技術，顯著提升了齒輪加工的質(zhì)量，成為智能制造的優(yōu)秀范例。

刀具的創(chuàng)新設計依然是提升生產(chǎn)效率的核心。本期中，瑪帕為道依茨提供的系統(tǒng)化解決方案，生動展現(xiàn)了如何將技術與效率完美結合。而冷卻潤滑液技術的持續(xù)進步，也為未來的加工工藝帶來了新的可能。

增材制造領域同樣展現(xiàn)出巨大的潛力，JLR的成功案例進一步驗證了該技術在大規(guī)模生產(chǎn)中的可行性與應用前景。無論是在航天、汽車，還是重型制造業(yè)，技術的每一次突破，都在悄然改變我們的未來。

愿這些技術的點滴進展，成為您工作中的靈感與助力。我們2025再見！