送走虎年，我們迎來了充滿希望和憧憬的兔年。在新的一年，我們把最真誠的祝福送給讀者，感謝您陪伴我們走過的2010年。是您的關(guān)注讓我們信心滿滿，也是您的幫助促使我們不斷探索和進(jìn)取。在今后的日子里，我們會(huì)加倍努力，爭取做的更好。

三年一屆的2010德國杜塞爾多夫國際塑料及橡膠展（簡稱K展）已結(jié)束兩個(gè)月了，但這個(gè)目前世界上規(guī)模最大、水平最高、最具專業(yè)代表性的塑料盛展給整個(gè)行業(yè)留下的影響是空前的。在這屆展會(huì)上，參觀商有一半是來自德國以外，而且，從海外觀眾人數(shù)中可明顯看出，歐洲以外觀眾的數(shù)量開始增多。這說明，K展吸引了更多來自全世界各地的觀眾，而不僅僅是歐洲，展會(huì)的國際化程度再一次加深。而在對所有觀眾的隨機(jī)調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，有近2/3的人士認(rèn)為其主要關(guān)注的領(lǐng)域?yàn)闄C(jī)械設(shè)備，關(guān)注原材料和輔助設(shè)備的觀眾占40%，而32%的觀眾主要關(guān)注塑料或橡膠半成品和技術(shù)部件。此外，17%的專業(yè)觀眾對塑料和橡膠產(chǎn)業(yè)的服務(wù)領(lǐng)域感興趣。這些觀眾同時(shí)也表示，在展覽會(huì)上獲得了各種各樣的產(chǎn)業(yè)咨詢，并與許多廠商簽署了定單。為讓讀者加深對K展的了解，本刊從2010年第12期至今年第3期，陸續(xù)用四期的部分版面對展會(huì)中的新材料、新技術(shù)、新設(shè)備包括新產(chǎn)品予以報(bào)道，敬請讀者關(guān)注。

生物降解塑料技術(shù)的發(fā)展已有30多年的歷史了，但在中國依然處于產(chǎn)業(yè)化應(yīng)用的初級階段。盡管目前國家對生物降解塑料的開發(fā)和生產(chǎn)已經(jīng)實(shí)行了部分優(yōu)惠政策，但馬上降低成本、提高應(yīng)用性能還有一定困難。雖然目前市場上已有的品種眾多，但每種材料本身的機(jī)械和加工性能只是某一方面有突出的特性，綜合性能還普遍存在這樣或那樣的不足，這一點(diǎn)是制約其市場應(yīng)用推廣的瓶頸之一。本期“會(huì)客室”欄目特別采訪了青島康文生物塑料有限公司（新西蘭獨(dú)資）的鄭拱賢董事長，請他介紹了最新的含氧生物完全降解塑料添加劑 ( oxo-biodegradable plastic additives) 技術(shù)，以及他對我國生物降解塑料行業(yè)的看法。他的見解，也許對生物降解塑料感興趣的人士有所啟迪和借鑒。